Exemplos de uso de "збірки" em ucraniano com tradução "сборник"

<>
збірки оповідань "Дружина мудреця", 1898; сборники рассказов "Жена мудреца", 1898;
Автор збірки поезії "Сагайдак" (1925). Автор сборника поэзии "Сагайдак" (1925).
Презентація поетичної збірки "Лит-Ё" Презентация поэтического сборника "Лит-Ё"
"Quatre monòlegs" (1901), збірки монологів. "Quatre monolegs" (1901), сборники монологов.
зі збірки віршів "Біла зграя". из сборника стихов "Белая стая".
Збірки цих гімнів називаються Ведами. Сборники этих гимнов называются Ведами.
Входить до збірки Codex Holm. Входит в сборник Codex Holm.
До збірки потрапило 13 композицій. В сборник вошли тринадцать композиций.
Презентація збірки Інни Завгородньої "Банальності" Презентация сборника Инны Завгородней "Банальности"
Автор збірки поезій "Чорний гонець". Автор сборника стихов "Черный гонец".
Начерки на сторінках рукописної збірки Наброски на страницах рукописного сборника
Популярні треки, альбоми та збірки. Популярные треки, альбомы и сборники.
Автор поетичної збірки "Скресання" (1993). Автор поэтического сборника "Перевоз" (1993).
збірки ліричних віршів "Наближення" (1966). сборника лирических стихов "Приближение" (1966).
Окремими виданнями вийшли збірки поезій: Отдельными изданиями вышли сборника поэзий:
Титульна сторінка збірки оповідань І. Франка Титульная страница сборника рассказов И. Франко
Фільм був частиною збірки Wintergarten Performances. Фильм был частью сборника Wintergarten Performances.
Назву збірки взято із рукопису поета. Название сборника взято из рукописи поэта.
Трагедійна лірика (збірки "Пророки йдуть", 1956; Трагедийная лирика (сборники "Пророки уходят", 1956;
8 жовтня відбувся реліз збірки "Винтаж. 8 октября состоялся релиз сборника "Винтаж.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.