Exemples d'utilisation de "зважився" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 решиться8
Микола зважився оголосити себе імператором. Николай решился объявить себя императором.
Карл зважився на обхідний маневр. Карл решился на обходной маневр.
Тут він зважився на іншу професію. Здесь он решился на другую профессию.
Результат війни зважився з двох битвах. Исход войны решился з двух битвах.
Ван Ду-Гуї зважився на лобовий удар. Ван Ду-гуй решился на лобовой удар.
лише завдяки умовлянням Арно він зважився повернутися. лишь благодаря увещаниям Арно он решился возвратиться.
Молотов зважився на це тільки 10 вересня. Молотов решился на это только 10 сентября.
проте Луї-Філіп на неї не зважився. однако Луи-Филипп на неё не решился.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !