Exemplos de uso de "звання" em ucraniano com tradução "звание"

<>
mostrar
Наукове звання: професор, член-кор. Ученое звание: профессор, Член-корр.
Останнє звання в РІА - підпоручик. Последнее звание в РИА - подпоручик.
Володарка почесного звання "Артист Миру". Обладатель почётного звания "Артист Мира".
Має почесне звання "Изобретатель СССР". Имеет почетное звание "Изобретатель СССР".
Звання чемпіонок завоювали спортсменки США. Звание чемпионок завоевали спортсменки США.
йому було пожалувано лицарське звання. ему было пожаловано рыцарское звание.
Має звання заслуженого будівельника України. Обладает званием заслуженного строителя Украины.
Представники адміністрації вручають почесні звання. Представители администрации вручают почётные звания.
2 колективи носять звання "зразковий": Два коллектива имеют звание "Образцовый":
надбавки за почесне звання "заслужений"; надбавка за почетное звание "заслуженный";
дівчата удостоєні звання фронтової бригади. девушки удостоены звания фронтовой бригады.
Звання центуріона приблизно відповідає капітанові. Звание центуриона соответствовало примерно капитану.
Присвоїти військове звання генерал-майора: Присвоить военное звание генерал-майора:
Наукове звання - старший науковий співробітник; ученое звание - старший научный сотрудник;
відповідне звання в кавалерії - вахмістр. соответственное звание в кавалерии - вахмистр.
Удостоєний звання "Почесний громадянин Комсомольська". Удостоен звания "Почетный гражданин Комсомольска".
Маштоц отримав звання "вардапета" (вчителя). Маштоц получил звание "вардапета" (учителя).
54 випускники мають почесні звання. 54 выпускника имеют почетные звания.
Неодноразово це звання отримував доц. Неоднократно это звание получал доц.
Ананд знову відстояв звання чемпіона. Ананд вновь отстоял звание чемпиона.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS