Exemplos de uso de "звернулася до" em ucraniano

<>
Вагітна звернулася до медико-генетичної консультації. Лаборатория превращается в медико-генетическую консультацию.
Прокуратура звернулася до суду Екс-ан-Провансу. Такое решение принял суд Экс-ан-Прованса.
Римська армія звернулася до втечі [34]. Римская армия обратилась в бегство [34].
Профспілка звернулася до суду з касаційною скаргою. Общество обратилось в суд с кассационной жалобой.
Матір дітей звернулася до міліції. Родители девочки обратились в милицию.
Київська влада звернулася до жителів перейменованих вулиць 20:02 В КГГА обратились к жителям переименованных улиц 20:02
"Точка Опори" звернулася до Європейських ЛГБТ-організацій "Точка Опоры" обратилась к европейским ЛГБТ-организациям
Нацгвардія звернулася до радикалів Донбасу: схаменіться! Нацгвардия обратилась к радикалам Донбасса: опомнитесь!
"- звернулася до присутніх Ганна Головчанська. "- обратилась к присутствующим Анна Головчанская.
Група звернулася до традиційного хіп-хопу. Группа обратилась к традиционному хип-хопа.
Республіка Кіпр звернулася до ІКАО. Республика Кипр обратилась к ІСАО.
За меддопомогою жінка звернулася до травмпункту. За медпомощью она обратилась в травмпункт.
Запанікувавши, адміністрація звернулася по допомогу в метрополію. Запаниковав, администрация обратилась за помощью в метрополию.
Вона звернулася за допомогою до Патруля. Она обратилась за помощью к Патрулю.
До правоохоронців звернулася 35-річна потерпіла. К правоохранителям обратилась 35-летняя потерпевшая.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.