Sentence examples of "звичайних" in Ukrainian

<>
show all
Схема рейок звичайних американських гірок. Схема рельсов обычных американских горок.
обмежені рішення звичайних диференціальних рівнянь; ограниченные решения обыкновенных дифференциальных уравнений;
Пошив сорочок форменних, звичайних, спецодягу. Пошив рубашек форменных, обычных, спецодежды.
Порівняння звичайних дробів з однаковими знаменниками.. Сравнивать обыкновенные дроби с равными знаменателями.
Крім звичайних переваги персональні тренування Помимо обычных преимущества персональных тренировок
Запишемо їх у вигляді звичайних дробів: Запишем их в виде обыкновенных дробей:
стругання для звичайних ножів - багаторазові, строгание для обычных ножей - многоразовые,
Аналітична теорія алгебраїчних звичайних диференціальних рівнянь; Аналитическая теория алгебраических обыкновенных дифференциальных уравнений;
Сир виготовлявся для звичайних людей ". Сыр изготавливался для обычных людей ".
Віднімання звичайних дробів з однаковими знаменниками. Сравнение обыкновенных дробей с одинаковыми знаменателями.
Чутливі до дії звичайних дезінфектантів. Чувствительны к обычным концентрациям дезинфектантов.
Мусонні дощі відрізняються від звичайних. Муссонные дожди отличаются от обычных.
Безумовно, помисли звичайних людей чисті. Безусловно, помыслы обычных людей чисты.
Ерудити - походять від звичайних людей. Эрудиты - происходят от обычных людей.
Менше звичайних жирів, більше ненасичених. Меньше обычных жиров, больше ненасыщенных.
"Багато звичайних людей вивісили грузинські прапори. "Многие обычные люди вывесили грузинские флаги.
Крім звичайних, існують ще експрес-маршрути. Помимо обычных, существуют еще экспресс-маршруты.
Функції: Для мобільних телефонів, звичайних навушників Функции: Для мобильных телефонов, обычных наушников
для використання звичайних аналогових телефонних апаратів для использования обычных аналоговых телефонных аппаратов
Професійні шахісти живуть довше звичайних людей. Профессиональные шахматисты живут дольше обычных людей.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download