Sentence examples of "звичайною" in Ukrainian

<>
Ісуса автори зображують звичайною людиною. Иисуса авторы изображают обычным человеком.
підкаті цистерна зі звичайною хлібною закваскою. Подкатила цистерна с обыкновенной хлебной закваской.
Однакові ящики під звичайною стільницею Одинаковые ящики под обычной столешницей
Це стало вже звичайною справою. Это уже стало обычным делом.
Розбавляють силікатні фарби звичайною чистою водою. Разбавляют силикатные краски обычной чистой водой.
"Арсенал Кремля не обмежується звичайною зброєю. "Арсенал Кремля не ограничивается обычным оружием.
Звичайною справою, наприклад, є копіювання документів. Обычным делом, например, является копирование документов.
Суддям довелося вимірювати результат звичайною рулеткою. Судьям пришлось измерять результат обычной рулеткой.
Він записав: "Кох вважає Україну звичайною Он записал: "Кох считает Украину обычной
Вона росла звичайною, але талановитою дитиною. Она росла обычным, но талантливым ребенком.
Зі звичайною конференцією тут мало спільного. С обычной конференцией здесь мало общего.
Залишки легко видаляються звичайною канцелярською гумкою. Остатки легко удаляются обычным канцелярским ластиком.
Лікарі рекомендують обмежитися звичайною тугою пов'язкою. Врачи рекомендуют ограничиться обычной тугой повязкой.
Щоправда, такі випадки були скоріше винятком, аніж звичайною практикою. Впрочем, - это скорее исключительный случай, чем обычная практика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.