Exemplos de uso de "зводяться" em ucraniano

<>
Зводяться нові церкви та собори. Возводятся новые церкви и соборы.
Рівняння, що зводяться до квадратних. Уравнения, которые сводятся к квадратным.
В Омдурмані терміново зводяться укріплення. В Омдурмане срочно строились укрепления.
Зводяться сучасні будівлі готелів, банків. Возводятся современные здания гостиниц, банков.
Центрові рекомендації зводяться до двох категорій: Центровые рекомендации сводятся к двум категориям:
Зводяться Уфімський державний цирк (арх. Возводятся Уфимский государственный цирк (арх.
Зводяться лісу (ще збереглися підсічно-вогневе землеробство). Сводятся леса (еще сохранилось подсечно-огневое земледелие).
Зводяться вертикальні конструкції 4-го поверху. Возводятся вертикальные конструкции 4-го этажа.
Основні цілі Болонського процесу зводяться до такого: Основные цели Болонского процесса сводятся к следующему:
Зводяться монастирі - Успенський і Христо-Різдвяний. Возводятся монастыри - Успенский и Христо-Рождественский.
Зводяться вертикальні конструкції 7-го поверху. Возводятся вертикальные конструкции 7-го этажа.
Вежі Signature зводяться за монолітно-каркасною технологією. Башни Signature возводятся по монолитно-каркасной технологии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.