Exemplos de uso de "зворотна" em ucraniano

<>
Зворотна (непряма) котирування застосовується рідше. Обратная (косвенная) котировка применяется реже.
Лицьова і зворотна сторони полотнища ідентичні. Лицевая и оборотная стороны полотнища идентичны.
Вхідна полярність зворотна захист Діод Входная полярность обратная защита Диод
Зворотна сторона штандарта тотожна лицьовій. Обратная сторона штандарта тождественна лицевой.
Прапор односторонній, зворотна сторона - дзеркальне відображення. Флаг односторонний, обратная сторона является зеркальным отражением.
Іпотека, зворотна іпотека, іпотека Рефінансування кампанії Ипотека, обратная ипотека, ипотека Рефинансирование Кампании
Як відбувається зворотна підсадка тканини яєчника? Как происходит обратная подсадка ткани яичника?
Проходження в клітину і зворотна транскрипція Проникновение в клетку и обратная транскрипция
Зворотна реакція призводить до таких наслідків. Обратная реакция приводит к таким последствиям.
Збережена зворотна сумісність з існуючим обладнанням. Сохранена обратная совместимость с существующим оборудованием.
Зворотна сторона знаку має гладку поверхню. Обратная сторона знака имеет гладкую поверхность.
Серед прихильників Святослава Вакарчука зворотна вікова тенденція. Среди поклонников Святослава Вакарчука обратная возрастная тенденция.
Величина, зворотна геотермічному ступеню, називається геотермічним градієнтом. Величину, обратную геотермическому градиенту, называют геотермической ступенью:
Лицьова і зворотна сторони Прапора району ідентичні. Лицевая и обратная стороны флага Империи идентичны.
Ведеться зворотна засипка: роботи виконані на 90%. Ведется обратная засыпка: работы выполнены на 90%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.