Exemplos de uso de "зворотному" em ucraniano

<>
Інгібітори сприяють зворотному розвитку гіпертрофії. Ингибиторы содействуют обратному развитию гипертрофии.
На зворотному боці картки зазначаються: На оборотной стороне карточки приводятся:
на зворотному шляху розбитий Ярославом. на обратном пути разбит Ярославом.
на зворотному боці зображувалися фасції. на оборотной стороне изображались фасции.
На зворотному шляху Свен Годвінсон помер. На обратном пути Свен Годвинсон скончался.
На зворотному боці - номер медалі. На оборотной стороне - номер медали.
Червоної Калини "та у зворотному напрямку. Красной Калины "и в обратном направлении.
На зворотному боці текст: "Пам'ятка. На оборотной стороне текст: "Памятка.
При зворотному ходу поршня цикл повторюється. При обратном ходу поршня цикл повторяется.
на зворотному боці - будівлю Києво-Могилянської академії. на оборотной стороне - здание Киево-Могилянской академии.
На зворотному шляху Ріддіка оточили монстри. На обратном пути Риддика окружают твари.
На зворотному боці вміщено вигляд музею. На обратной стороне помещен вид музея.
Навіщо їх на зворотному шляху перевіряти? Зачем их на обратном пути перепроверять?
На зворотному шляху флотилію переслідували шторми. На обратном пути флотилию преследовали штормы.
CVV-код (3 цифри на зворотному боці); CVV-код (3 цифры на обратной стороне);
Після матчу поїзди відправилися у зворотному напрямку. После матча автобусы отправятся в обратном направлении.
У зворотному напрямку вагон відправлятиметься о 16:30. В обратном направлении автобус отправится в 16:30.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.