Exemplos de uso de "звучать" em ucraniano

<>
Traduções: todos19 звучать19
Звучать мелодії сучасної модної музики. Звучат мелодии современной модной музыки.
"Вимоги русинів звучать просто смішно. "Требования русинов звучат просто смешно.
обидві звучать з вуст Евмолп. обе звучат из уст Эвмолпа.
Виняткові хіти звучать в ефірі. Исключительные хиты звучат в эфире.
У деяких піснях звучать струнні. В некоторых песнях звучат струнные.
Кращі музичні треки звучать в ефірі. Лучшие музыкальные треки звучат в эфире.
Ці питання звучать лейтмотивом у проекті. Эти вопросы звучат лейтмотивом в проекте.
Хіти важкої музики завжди звучать потужно. Хиты тяжелой музыки всегда звучат мощно.
Списки відомих виконавців звучать на радіо: Списки известных исполнителей звучащих на радио:
в чві обидва звучать приблизно як. в чви оба звучат примерно как.
Інші гіпотези звучать ще більш сумнівно. Остальные гипотезы звучат еще более сомнительно.
Звучать композиції у виконанні симфонічних оркестрів. Звучат композиции в исполнении симфонических оркестров.
Партії ритм-гітари зазвичай звучать фоном. Партии ритм-гитары обычно звучат фоном.
Але подібні висловлювання звучать занадто оптимістично. Но подобные высказывания звучат слишком оптимистически.
Звучать привітання від відомих людей країни. Звучат поздравления от известных людей страны.
Останні звуки звучать як трагічний епілог. Последние такты звучат как трагический эпилог.
Звучать привітання, виступи вихованців, батьків, гостей. Звучат поздравления, выступления учителей, родителей, гостей.
Кращі хіти звучать в режимі нон-стоп. Лучшие хиты звучат в режиме нон-стоп.
У багатьох творах звучать урочисто-похмурі нотки. Во многих произведениях звучат торжественно-мрачные нотки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.