Exemplos de uso de "згадує" em ucraniano com tradução "вспоминать"

<>
Згадує спільні щасливі моменти минулого Вспоминает совместные счастливые моменты прошлого
Vogue UA згадує культові шедеври режисера. Vogue UA вспоминает культовые шедевры режиссера.
Але про невдачі ніхто не згадує. Но о неудачах никто не вспоминает.
Корреспондент.net згадує самобутнього українського артиста. Корреспондент.net вспоминает самобытного украинского артиста.
Мирослав Михайлович неохоче згадує своє дитинство. Мирослав Михайлович неохотно вспоминает свое детство.
Хеллхаммер згадує, що після цієї розмови "... Хеллхаммер вспоминает, что после этого разговора "...
Оповідач згадує свою молодість в Карелії. Рассказчик вспоминает свою молодость в Карелии.
Тут Навої згадує про ходже Накшбанді. Здесь навои вспоминает о ходже Накшбанди.
Хаус згадує, що був у барі. Хаус вспоминает, что был в баре.
Кожен згадує свою попередню любовну історію. Каждый вспоминает свою предыдущую любовную историю.
Прочитавши її, він згадує своє минуле. Прочитав её, он вспоминает своё прошлое.
В одному із інтерв'ю Люсьєр згадує: В одном из интервью Лусье вспоминает:
30 років потому: Україна згадує Чорнобильську катастрофу 30 лет спустя: Украина вспоминает Чернобыльскую катастрофу
Про цю щорічну виставку згадує Станіслав Лем. Об этом ежегодную выставку вспоминает Станислав Лем.
В своїй "Сповіді" В.М.Глушков згадує: В своей "Исповеди" В.М.Глушков вспоминает:
17 березня церква згадує преподобного Герасима Йорданського. 17 марта церковь вспоминает преподобного Герасима Иорданского.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.