Exemplos de uso de "здобув" em ucraniano com tradução "одержать"

<>
Перемогу здобув німець Симон Шемпа. Победу одержал немец Симон Шемпп.
Перемогу здобув академік Віктор Шретер. Победу одержал академик Виктор Шретер.
здобув блискучу перемогу при Батині; одержал блистательную победу при Батине;
Перемогу здобув німець Арнд Пайффер. Победу одержал немец Арнд Пайффер.
Аль-Башир здобув рішучу перемогу. Аль-Башир одержал решительную победу.
Перемогу здобув проект "Водонапірна вежа". Победу одержал проект "Водонапорная башня".
Таким чином, парламентаризм здобув остаточну перемогу; Таким образом, парламентаризм одержал окончательную победу;
Дженсон Баттон здобув перемогу в Спа Дженсон Баттон одержал победу в Спа
Природно, перемогу здобув блок шиїтських партій. Естественно, победу одержал блок шиитских партий.
"Чорноморець" здобув перемогу над грузинським "Зугдіді" "Черноморец" одержал победу над грузинским "Зугдиди"
"Піттсбург" здобув бойову перемогу над "Вегасом". "Питтсбург" одержал боевую победу над "Вегасом".
Отже норвезький парламентаризм здобув рішучу перемогу. Так норвежский парламентаризм одержал решительную победу.
Швейцарець здобув рекордну перемогу на турнірі. Швейцарец одержал рекордную победу на турнире.
Ронан здобув перемогу, сильно поранивши її. Ронан одержал победу, сильно ранив её.
Перемогу здобув Бенджамін Офре з Франції. Победу одержал Бенджамин Офре из Франции.
Вегас вдома здобув перемогу над Вашингтоном. Вегас дома одержал победу над Вашингтоном.
Здобув перемогу в Чесменском бою (1770). Одержал победу в Чесменском сражении (1770).
Перемогу там здобув самовисуванець Максим Микитась. Победу там одержал самовыдвиженец Максим Микитась.
Українець здобув упевнену перемогу за очками. Украинец одержал уверенную победу по очкам.
Серроне здобув перемогу задушливим прийомом ззаду. Серроне одержал победу удушающим приёмом сзади.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.