Exemplos de uso de "здійснилася" em ucraniano

<>
Оздоблення стін і стелі здійснилася гіпсокартоном. Отделка стен и потолка осуществилась гипсокартонном.
Завдяки цьому наша мрія здійснилася ". Вот и моя мечта сбылась ".
В 1991 році ця мрія здійснилася. В 1991 году эта мечта осуществилась.
Здійснилася одвічна мрія українського народу. Сбылась извечная мечта многих украинцев.
У 1956 році її мрія нарешті здійснилася. В 1956 году ее мечта наконец-то осуществилась.
При його житті ця мрія не здійснилася. Но при жизни его мечта не сбылась.
У 2006 році мрія засновника Apple здійснилася. В 2006 году мечта основателя Apple осуществилась.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.