Exemplos de uso de "здійснити" em ucraniano com tradução "осуществить"
Терапевтичні послуги дозволять здійснити наступне:
Терапевтические услуги позволят осуществить следующее:
здійснити диференціацію й індивідуалізацію навчання;
осуществить дифференциацию и индивидуализацию обучения;
Як здійснити найпростішу гідроізоляцію фундаменту
Как осуществить простейшую гидроизоляцию фундамента
Монтаж розсувних дверей можна здійснити самостійно.
Монтаж раздвижных дверей можно осуществить самостоятельно.
Особливим попитом користувалося право здійснити дефлорацію.
Особым спросом пользовалось право осуществить дефлорацию.
Реконструкцію заплановано здійснити до Євро-2012.
Реконструкцию планируется осуществить к Евро-2012.
Як здійснити пролонгацію (продовження терміну вкладу)?
Как осуществить пролонгацию (продление срока вклада)?
Виліт повинна була здійснити авіакомпанія Yanair.
Вылет должна была осуществить авиакомпания Yanair.
"МІЖНАРОДНА АВТОБУСНА КАСА" Ви можете здійснити:
"МЕЖДУНАРОДНАЯ Автобусная КАССА" Вы можете осуществить:
Існує кілька способів здійснити м'яку посадку.
Существует несколько способов осуществить мягкую посадку.
2) загроза здійснити незаконні або неправомірні дії;
5) угроза осуществить незаконные или неправомерные действия.
Здійснити цю місію доля обрала Б. Хмельницького.
Осуществить эту миссию судьба избрала Б. Хмельницкого.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie