Sentence examples of "злочинність" in Ukrainian

<>
Сіндікалізірованная організована злочинність (злочинний синдикат). Синдикализированная организованная преступность (криминальный синдикат).
Злочинність ОУН-УПА (сповідь українця) ". Преступления ОУН-УПА (исповедь украинца) ".
Чи вплинуло це на злочинність? Влияет это на состояние преступности?
Злочинність в фінансово-кредитній сфері. преступность в финансово-кредитной сфере.
На 20% збільшилася рецидивна злочинність. На 20% увеличилось рецидивная преступность.
Коли ліквідована злочинність, прогрес припиняється. Когда ликвидирована преступность, прогресс прекращается.
Основні прояви - злочинність і аморальність. Основные проявления - преступность и аморальность.
Політична і економічна злочинність розгулялася. Политическая и экономическая преступность разгулялась.
"Розгул" демократії, злочинність, затримка зарплати. "Разгул" демократии, преступность, задержка зарплаты.
Злочинність в Україні активно "помолодшала". Преступность на Украине активно "помолодела".
Закон RICO - закон про організовану злочинність. Закон RICO - закон об организованной преступности.
дитяча та підліткова злочинність (45,8%). детская и подростковая преступность (45,8%).
Самою ж небезпечною контркультури є злочинність. Самой же опасной контркультурой является преступность.
Все суспільство пронизує злочинність і корупція. Все общество пронизывает преступность и коррупция.
Злочинність і політика тісно взаємопов'язані. Преступность и политика тесно взаимосвязаны.
Злочинність - основний об'єкт кримінологічного вивчення. Преступность - основной объект криминологического изучения.
Тим часом злочинність таких діянь не усунуто. Между тем преступность таких деяний не устранена.
алкоголізм, наркоманія, злочинність, невпевненість у завтрашньому дні. алкоголизм, наркомания, преступность, неуверенность в завтрашнем дне.
Внесок мігрантів у злочинність окремих регіонів різний. Вклад мигрантов в преступность разных регионов различен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.