Exemplos de uso de "змагання проходили" em ucraniano

<>
Змагання проходили в Анталії (Туреччина). Турнир проходил в Анталье (Турция).
Змагання проходили в угорському місті Кестхей. Соревнования прошли в венгерском городе Кестхей.
Змагання проходили в шотландському місті Единбурзі. Конкурс проходил в шотландском городе Эдинбурге.
Змагання проходили у грецькому місті Салоніки. Турнир проходил в греческом городе Салоники.
Змагання проходили в угорському місті Дьор. Соревнование прошло в венгерском городе Дьере.
Змагання проходили у португальському місті Порто. Соревнования проходят в португальском городе Порту.
Змагання проходили в розділах туль та спаринг. Состязания проводились в категориях туль и спарринг.
Змагання проходили по вікових категоріях. Соревнования прошли по возрастным категориям.
Змагання проходили в угорському Дьорі. Соревнования проходили в венгерском Дьоре.
Змагання проходили у вигляді квест-гри. Конкурс проходил в форме квест-игры.
Змагання проходили в класах моделей: Соревнования проводятся по классам моделей:
Драматичні вистави проходили як змагання драматургів. Драматические представления проходили как состязания драматургов.
якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию
Це щорічні Всеукраїнські змагання з футболу. Это ежегодные Всеукраинские соревнования по футболу.
Бесіди проходили в будівлі земської управи. Беседы проходили в здании земской управы.
Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.
Зйомки кінострічки проходили в Парк-Сіті (Юта). Съемки фильма проходили в Парк-Сити (Юта).
Спортивне змагання в Sport Expert Спортивное соревнование в Sport Expert
Персональні виставки проходили у Тель- Авіві (1990), Харкові (1993). Персональные выставки художника прошли в Тель-Авиве (1990), Харькове (1993).
Змагання триватимуть до п'ятниці, 8 грудня. Соревнования продлятся до пятницы, 8 ноября.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.