Beispiele für die Verwendung von "змаганні" im Ukrainischen

<>
Так трапляється на кожному змаганні. Так было на каждых соревнованиях.
Суддею на змаганні був цар Панед. Судьей на состязании был царь Панед.
"Дербенту" вдається вирватися вперед у змаганні. "Дербенту" удаётся вырваться вперёд в соревновании.
Судили на змаганні особливі виборні особи. Судили на состязаниях особые выборные лица.
У змаганні беруть участь 49 шахістів. В соревнованиях принимают участие 49 шахматистов.
Переможець конкурсу представлятиме Україну на міжнародному змаганні. Победитель турнира представит Украину на международных соревнованиях.
Завод зайняв почесне місце у всесоюзному змаганні. Завод занял почетное место во всесоюзном соревновании.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.