Exemples d'utilisation de "знайомляться" en ukrainien

<>
Знайомляться в 22-му випуску. Знакомятся в 22-м выпуске.
Школярі знайомляться з музейними експозиціями. Учащиеся познакомились с музейными экспозициями.
Відвідувачі знайомляться з матеріалами виставки. Посетители знакомятся с материалами выставки.
Студенти знайомляться з експозицією фотовиставки Студенты знакомятся с экспозицией фотовыставки
Вони знайомляться і стають друзями. Они знакомятся и становятся друзьями.
Вони знайомляться з думкою колег. Они знакомятся с мнением коллег.
Російські діти знайомляться з роботою аеропортів Российские дети знакомятся с работой аэропортов
Щодня з інтернетом знайомляться тисячі людей. Ежедневно с интернетом знакомятся тысячи людей.
Також батьки знайомляться одним з одним. Да и родители знакомятся между собой.
Друзі знайомляться із лейтенантом Керенскі (англ. Друзья знакомятся с лейтенантом Керенски (англ.
Наразі підозрювані знайомляться з матеріалами провадження. Сейчас осужденные знакомятся с методическими материалами.
20х30 Учні школи знайомляться з фотовиставкою 20х30 Ученики школы знакомятся с фотовыставкой
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !