Exemplos de uso de "знайшла" em ucraniano com tradução "найти"

<>
Блогер: "нагорода" знайшла свого "героя" Блогер: "награда" нашла своего "героя"
Вдруге Хрест знайшла цариця Олена. Вторично Крест нашла царица Елена.
Поліція знайшла викрадений стародрук "Апостол" Правоохранители нашли украденную книгу "Апостол"
Marvel знайшла нову Залізну людину? Marvel нашли нового Железного человека?
Українська армія знайшла заміну "Сапсану" Украинская армия нашла замену "Сапсану"
І відчула, що знайшла своє. И ощутила, что нашла свое.
Заслужена нагорода знайшла свого ГЕРОЯ!!! Заслуженные награды нашли своих героев!!!
Світлодіодна полиця знайшла свою власницю Светодиодная полка нашла свою обладательницу
Семенюк знайшла нових претендентів на "Криворіжсталь" Семенюк нашла новых претендентов на "Криворіжсталь"
Поліція знайшла управу на домашнє насильство. Полиция нашла управу на домашнее насилие.
LProf "Світлодіодна полиця знайшла свою власницю LProf "Светодиодная полка нашла свою обладательницу
Широке застосування Микроинфузионная помпа знайшла в: Широкое применение микроинфузионная помпа нашла в:
Але поки не знайшла підходящої кандидатури. Но пока не нашла подходящей кандидатуры.
Міліція зловмисників так і не знайшла. Милиция преступников так и не нашла.
Я знайшла багато друзів та однодумців. Я нашёл много друзей и единомышленников.
Теорія інформації знайшла розвиток у кібернетиці. Теория информации нашла развитие в кибернетике.
Така популярність знайшла відображення в каталогах. Такая популярность нашла отражение в каталогах.
Українська влада знайшла гроші для "Итеры". Украинские власти нашли деньги для "Итеры".
Кейт знайшла Джека, а Джульєт - Саїда. Кейт нашла Джека, а Джульет - Саида.
Тісба, повернувшись, знайшла свого коханого вмираючим; Фисба, вернувшись, нашла своего возлюбленного умирающим;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.