Exemples d'utilisation de "знаменитих" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 знаменитый15
4 знаменитих виробника кухонних гарнітурів 4 знаменитых производителя кухонных гарнитуров
Також запрошували різних знаменитих гонщиків. Также приглашались разные знаменитые гонщики.
Найближчi днi народження знаменитих українцiв: Ближайшие дни рождения знаменитых украинцев:
Автор знаменитих "Життєписів", основоположник сучасного мистецтвознавства. Автор знаменитых "Жизнеописаний", основоположник современного искусствознания.
Головна> Книга 100 знаменитих містичних явищ Главная "Книга 100 знаменитых мистических явлений
Наше місто завжди приваблювала знаменитих людей. Наш город всегда славился знаменитыми людьми.
Саме тут покояться багато знаменитих киян. Именно здесь покоятся многие знаменитые Киевляне.
Біограф знаменитих російських письменників і поетів. Биограф знаменитых российских писателей и поэтов.
Жешув є Батьківщиною багатьох знаменитих людей. Жешув является Родиной многих знаменитых людей.
Денвер розташовується безпосередньо на знаменитих американських... Денвер располагается непосредственно на знаменитых американских...
Брут, або про знаменитих ораторів (лат. Брут, или О знаменитых ораторах, Гл.
Саме так розпочалося виробництво знаменитих Ікарусів. Именно так началось производство знаменитых Икарусов.
Роботи знаменитих континентальних художників у галереї небагато; Работы знаменитых континентальных художников в галерее немногочисленны;
ТОП-5 найбільш знаменитих диванів в світі ТОП-5 самых знаменитых диванов в мире
Серед випускників університету називаємо імена знаменитих педагогів: Среди выпускников университета называем имена знаменитых педагогов:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !