Exemples d'utilisation de "знищена" en ukrainien

<>
Верхівка грот-щогли була знищена. Верхушка грот-мачты была уничтожена.
Було вирішено, що в'язниця повинна бути знищена. Пришли к выводу, что тюрьму надо ликвидировать.
Знищена під час пожежі 1960 р. і була знесена. Она погибла в пожаре 1960 г. и была снесена.
А іншими словами, вона просто знищена. Если по-другому сказать, она просто разрушена.
"Знищена гранітна дошка української сектантської церкви. "Уничтожена гранитная доска украинской сектантской церкви.
Після жовтневого перевороту церква була знищена. После Октябрьской революции Церковь была уничтожена.
У 1941 році дошка була знищена фашистами. В 1941 году доска была уничтожена фашистами.
Могила А. Кащенка була при цьому знищена. Могила А. Кащенко была при этом уничтожена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !