Exemplos de uso de "зобов'язань" em ucraniano
Traduções:
todos14
обязательство14
Зароджується сектор корпоративних боргових зобов'язань.
Зарождается сектор корпоративных долговых обязательств.
реструктуризація та рефінансування фінансових зобов'язань;
реструктуризация и рефинансирование финансовых обязательств;
Добросовісне відношення до прийнятих зобов'язань.
Добросовестное отношение к принятым обязательствам.
Врегулювання та реструктуризація боргових зобов'язань
Урегулирование и реструктуризация долговых обязательств
адміністрування вартості, переоцінка, корекція зобов'язань
администрирование стоимости, переоценка, коррекция обязательств
Самостійне коригування податкових зобов'язань без штрафу
Самостоятельная корректировка налоговых обязательств без штрафа
Ю.Д.: Раптове невиконання зобов'язань неприпустимо.
Ю.Д.: Внезапное невыполнение обязательств недопустимо.
відсутність фінансових зобов'язань (неоплачених прострочених кредитів);
отсутствие финансовых обязательств (неоплаченных просроченных кредитов);
м російського газу зверх контрактних зобов'язань.
м российского газа сверх контрактных обязательств.
щодо лімітів позабалансових зобов'язань Національного банку;
о лимитах внебалансовых обязательств Национального банка;
SK & P консультує щодо договірних зобов'язань
SK & P консультирует касательно договорных обязательств
Узяття таких зобов'язань є бюджетним правопорушенням.
Взятие таких обязательств является бюджетным правонарушением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie