Beispiele für die Verwendung von "зображувався" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 изображаться12
На реверсі монети зображувався герб. На реверсе монеты изображался герб.
Рідше зображувався в образі сокола. Реже изображался в образе сокола.
У трикутнику зображувався герб Любека. В треугольнике изображался герб Любека.
зображувався мудрим і доброчесним правителем. изображался мудрым и добродетельным правителем.
Зображувався найчастіше з головою крокодила. Он изображался с головой крокодила.
Фобос зображувався з головою лева. Фобос изображался с головой льва.
Зображувався з пресом для виноробства. Изображался с прессом для виноделия.
У центрі зображувався сам Ушаков. В центре изображался сам Ушаков.
Внизу зображувався серп і молот. Внизу изображался серп и молот.
На аверсі монети зображувався Святий Яків. На аверсе монеты изображался Святой Иаков.
Ба-Пеф зазвичай зображувався злобним і похмурим. Ба-Пеф обычно изображался злобным и мрачным.
З зміїними хвостами замість ніг зображувався Борей. Со змеиными хвостами вместо ног изображался Борей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.