Exemplos de uso de "зорі" em ucraniano

<>
Сонце й зорі - "чорні ящики". Солнце и звезды - "черные ящики".
Всеукраїнський конкурс-фестиваль "Харківські зорі" Всеукраинский конкурс-фестиваль "Харьковские зори"
Він ледве управляється до зорі. Он еле управляется к заре.
Ультрафіолет негативно позначається на зорі. Ультрафиолет отрицательно сказывается на зрении.
Сторінки в категорії "Нейтронні зорі" Страницы в категории "Нейтронные звёзды"
"Карпатські зорі" радують не всіх... "Карпатские зори" радуют не всех...
Побував на перегляді у луганській "Зорі". Побывал на просмотре в луганской "Заре".
Білі карлики, нейтронні зорі, пульсари. Белые карлики, нейтронные звезды, пульсары.
Фестиваль "Таврійські зорі" (Вересень, щорічно) Фестиваль "Таврийские зори" (сентябрь, ежегодно)
Івоссо в "Зорі" отримав 47-ий номер. Ивоссо в "Заре" получил 47 номер.
Зорі розташовувалися відразу за Сатурном. Звезды располагались сразу за Сатурном.
Адміністративний центр - місто Полярні Зорі. Административный центр - город Полярные Зори.
Караваєв приєднався до "Зорі" в сезоні-2014 / 15. Караваев присоединился к "Заре" в сезоне-2014 / 15.
Що приготували зорі на понеділок? Что приготовили звезды на среду?
База відпочинку "Дніпровські Зорі" послуги База отдыха "Днепровские Зори" услуги
Ці зорі називають зорями головної послідовності. Эти звёзды называют звёздами главной последовательности.
Аврора - римська Богиня ранішньої зорі. Аврора - древнеримская богиня утренней зари.
Сонце і зорі оточені газовими атмосферами. Солнце и звезды окружены газовыми атмосферами.
Зорі різняться між собою розмірами. Зари различаются между собой размерами.
Досліджував нестаціонарні зорі, туманності, галактики, комети. Исследует нестационарные звезды, туманности, галактики, кометы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.