Exemplos de uso de "зумовлена" em ucraniano
Якість зображення зумовлена вимогами конфіденційності
Качество изображения обусловлено требованиями конфиденциальности
Споживча поведінка людей зумовлена їхніми доходами.
Потребительское поведение людей обусловлено их доходами.
Його своєрідність зумовлена унікальністю самої людини.
Его своеобразие обусловлено уникальностью самого человека.
Необхідність застосування норм права зумовлена випадками:
Необходимость применения норм права обусловлена случаями:
Цим зумовлена поява певного стилю "Житлобуду".
Этим обусловлено возникновение определенного стиля "Житлобуда".
Їхня відмінність зумовлена вкладом орбітальних моментів.
Их отличие обусловлено вкладом орбитальных моментов.
Інтенсивність торнадо зумовлена його відносною компактністю.
Интенсивность торнадо обусловлена его относительной компактностью.
Фармакологічна дія зумовлена блокуванням Н1-гістамінових рецепторів.
Фармакологическое действие обусловлено блокированием Н1-гистаминных рецепторов.
Мутація зумовлена дуплікацією локусу 57.0 X-хромосоми.
Мутация обусловлена дупликацией локуса 57.0 X-хромосомы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie