Exemplos de uso de "зустрілися" em ucraniano

<>
З нами зустрілися 18 ієрархів. С нами встретились 18 иерархов.
Також абітурієнти зустрілися з деканами факультетів. Пройдут также встречи с деканами факультетов.
Вони зустрілися на знімальному майданчику. Они познакомились на съёмочной площадке.
"Сьогодні зустрілися з паном Бушем. "Сегодня встретились с господином Бушем.
ворожі армії зустрілися при Ангорі. враждебные армии встретились при Ангоре.
Ми зустрілися з нею, поговорили. Мы встретились с ней, пообщались.
Сталося неймовірне - Кейт і Лео зустрілися. Произошло невероятное - Кейт и Лео встретились.
Канадські опозиціонери зустрілися із українською громадою. Канадские оппозиционеры встретились с украинской общиной.
Вони зустрілися у прикордонному пункті Пханмунджом. Они встретились в пограничном пункте Пханмунджом.
Через кілька років закохані зустрілися знову. Через несколько лет влюбленные встретились снова.
Утрьох вони зустрілися в Бононії (суч. Втроем они встретились в Бононии (совр.
От зустрілися, посиділи, якогось пива випили. Вот встретились, посидели, какого-то пива выпили.
Вони зустрілися в літньому музичному таборі. Встретились они в летнем музыкальном лагере.
Вони зустрілися на зйомках фільму Караван. Они встретились на съемках фильма Караван.
Вони зустрілися на залізничній станції Дартфорда. Они встретились на железнодорожной станции Дартфорда.
Сьогодні зустрілися з мешканцями КСН "Мирний". Сегодня встретились с жильцами КСН "Мирный".
Вони зустрілися із міським головою Володимиром Чепурним. Гости встретились с городским головой Владимиром Чепурным.
Вони зустрілися на зйомках фільму Караван [2]. Они встретились на съемках фильма Караван [2].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.