Exemples d'utilisation de "зустрінеш" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 встретить10
Ти нікого не зустрінеш більш; Ты никого не встретишь боле;
Звіра нечасто зустрінеш в неволі. Зверя нечасто встретишь в неволе.
А ось ракетовоз зустрінеш нечасто. А вот ракетовоз встретишь нечасто.
"Внизу не зустрінеш, як не тягнися "Внизу не встретишь, как не тянись
Адже такої землі не зустрінеш ніде. Ведь такой земли не встретишь нигде.
У світі таких нашивок не зустрінеш. В мире таких нашивок не встретишь.
Сьогодні рідко зустрінеш універсальних чат-ботів. Сегодня редко встретишь универсальных чат-ботов.
В тобі не зустрінеш, світло порожній. В тебе не встретишь, свет пустой.
Таких персоналій не кожного дня зустрінеш. Таких персоналий не каждый день встретишь.
Сьогодні практично не зустрінеш людину без смартфона. Сегодня практически невозможно встретить человека без смартфона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !