Exemplos de uso de "зустрічаємо" em ucraniano

<>
Розвага "Зиму проводжаємо, Весну - зустрічаємо" Народное гуляние "Зиму провожаем, весну встречаем"
Спортивні естафети "Зустрічаємо літо весело" Спортивная эстафета "Мы встречаем лето"
зустрічаємо гостей, а проводжаємо друзів! Мы встречаем гостей, а провожаем друзей!
Міський майстер-клас "Зустрічаємо разом Новий рік" Городской фестиваль "Мы встречаем Новый год"
Зустрічаємо Новий Рік разом з IPnet! Встречаем Новый Год вместе с IPnet!
"Зустрічаємо" - інформація про всіх гостей ІМВ. "Встречаем" - информация обо всех гостях ИМО.
Традиційно зустрічаємо весну виставками творчих робіт!... Традиционно встречаем весну выставками творческих работ!...
Зустрічаємо весну - з користю для здоров'я! Встречаем весну - с пользой для здоровья!
"Сьогодні ми знову зустрічаємо Пречисту Діву Марії. "Сегодня мы снова встречаем Пречистую Деву Марию.
Такого ми у Святому Письмі не зустрічаємо. Такого мы в Священном Писании не встречаем.
Зміну порядку заповідей зустрічаємо в рядку 18. Изменение порядка заповедей встречаем в строке 18.
14:00, 16:00, 18:00 - розважальне шоу "Зустрічаємо Масляну". 14:00, 16:00, 18:00 - развлекательное шоу "Встречаем Масленицу".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.