Exemplos de uso de "зі справжніми" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Захоплюючі уроки зі справжніми роботами Увлекательные уроки из настоящими работами

Багатоклітинні організми зі справжніми тканинами. Многоклеточные организмы с настоящими тканями.

зіткнення помилкових ідеалів зі справжніми; столкновение ложных идеалов с настоящими;

Трудящі міста відчували себе справжніми господарями країни. Люди почувствовали себя настоящими хозяевами родной земли.

Бути справжніми, відкритими та чесними Быть настоящим, открытым и честным

Зі своїми справжніми друзями чесні й щедрі. Со своими настоящими друзьями честны и порядочны.

Але справжніми першопроходцями були стародавні римляни. Но настоящими первопроходцами были древние римляне.

Вони почували себе справжніми акторами! Они чувствовали себя настоящими актёрами!

Скульптури є справжніми витворами мистецтва. Скульптуры являются подлинными произведениями искусства.

Бажаємо хлопцям стати справжніми офіцерами. Желаем ребятам стать настоящими атлетами!

Археологів можна назвати справжніми шукачами пригод. Археологов можно назвать настоящими искателями приключений.

Деякі дослідники вважають справжніми лише чотири послання. Некоторые исследователи считают подлинными всего четыре послания.

Є справжніми фотографіями супроводу рекламується? Являются подлинными фотографиями сопровождения рекламируется?

Деякі картини стали справжніми шедеврами. Ваши произведения стали настоящими шедеврами.

Відвідувачів навіть пригощають справжніми полтавськими галушками. Посетителей даже угощают настоящими полтавскими галушками.

Міста Межиріччя стають справжніми фортецями. Города Междуречье становятся настоящими крепостями.

"Набатеї були справжніми геніями. "Набатеи были настоящими гениями.

Фактично колгоспники були справжніми кріпаками. Фактически колхозники были настоящими крепостными.

Вашингтон визнав ці записи справжніми. Вашингтон признал эти записи подлинными.

Хто були справжніми організаторами цих повстань? Кто были истинными организаторами этих восстаний?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS