Exemplos de uso de "зі" em ucraniano com tradução "с"

<>
Зі здобуттям Незалежності ситуація змінилась. С наступлением независимости всё изменилось.
Двері - протипожежні, металеві, зі склінням. Двери - противопожарные, металлические, с остеклением.
Смола привид стільці зі зброєю Смола призрак стулья с оружием
Тісна співпраця зі світовими виробниками Тесное сотрудничество с мировыми производителями
Проживання у садибі зі зручностями Проживание в усадьбе с удобствами
Спортивний майданчик зі штучним покриттям. Спортивная площадка с искусственным покрытием.
Видалення зі стелі масляних плям Удаление с потолка масляных пятен
Тазик зі стегном сполучає вертлуг. Тазик с бедром соединяет вертлуг.
Новіша література - зі згоди авторів. Новая литература - с согласия авторов.
Денна (зі скороченим терміном навчання). Дневная (с сокращенным сроком обучения).
Привітання зі святом Святої Трійці! Поздравления с праздником Святой Троицы!
кімната відпочинку зі справжнім сіном; комната отдыха с настоящим сеном;
Прощалися зі своїм безтурботним дитинством. Навсегда прощаясь с беззаботным детством.
Де познайомитися зі справжнім Парижем? Где познакомиться с настоящим Парижем?
розбірний корпус зі встановленим картриджем; разборный корпус с установленным картриджем;
Зіставлення зі зразком· Elixir School Сопоставление с образцом· Elixir School
хто милосердствує, милосердствуй зі щирістю " благотворитель ли, благотвори с радушием "
До епігенетичною впливу зі сніданком; До эпигенетической воздействия с завтраком;
коли поверталася, маяк зі сходу Когда возвращалась, маяк с востока
Робота зі сховищем Azure BLOB Работа с хранилищем Azure BLOB
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.