Exemplos de uso de "його словами" em ucraniano

<>
За його словами, "збільшується кількість вуличної проституції. По его словам, уже наблюдается рост уличной проституции.
За його словами, це гадюка звичайна (Vipera berus). Самая распространенная змея - это гадюка обыкновенная (Vipera berus).
За його словами, суховантаж перевозив 24 тис. тонн пшениці. Он уточнил, что сухогруз перевозил 24 тысячи тонн пшеницы.
За його словами, перший аспект - репутаційний. По его словам, первый аспект - репутационный.
За його словами, "популісти лякають суспільство". По его словам, "популисты пугают общество".
За його словами, йдеться про брудну провокацію. По его словам, произошедшее - грязная провокация.
За його словами, стріляють з "Градів". По его словам, стреляют из "Градов".
Свідомість, за його словами, постулат механіки. Сознание, по его словам - постулат механики.
За його словами, ця цифра перебільшена. На наш взгляд, эта цифра преувеличена.
За його словами, вона вчинила самогубство. По его словам, она совершила самоубийство.
За його словами, С-400 значно посилила ППО Криму. Он добавил, что С-400 значительно усилила ПВО Крыма.
За його словами, окупантам вдалося зібрати: По его словам, оккупантам удалось собрать:
Решта, за його словами, "займалися вербуванням". Остальные, по его словам, "занимались вербовкой".
За його словами, церква згоріла повністю. Судя по снимкам, церковь сгорела полностью.
За його словами, нападник зник. По его словам, нападавший скрылся.
За його словами, піхотинець був озброєний. По его словам, пехотинец был вооружен.
За його словами, вони виглядають "дивно". Он говорил, что она выглядит "странно".
За його словами, відбувся мимовільний постріл. По его словам, произошел непроизвольный выстрел.
Виконавцю, за його словами, заплатили 300 доларів. Исполнителю, по его словам, заплатили 300 долларов.
За словами його батька Ногайбая: По словам его отца Ногайбая:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.