Exemplos de uso de "йому" em ucraniano com tradução "он"

<>
Жертовник йому був в Ерехтейоні. Жертвенник ему стоял в Эрехтейоне.
Цирульник намагається допомогти йому врятуватися; Цирюльник пытается помочь ему спастись;
Йому висунуто звинувачення у "шпигунстві". Ему предъявлено обвинение в "шпионаже".
Йому служити ретельністю і правдою! Ему служить усердием и правдой!
Нагороду йому передав комендант табору. Награду ему передал комендант лагеря.
театри навперебій замовляли йому опери. театры наперебой заказывали ему оперы.
Йому вдалося роздобути порожню баночку. Ему удалось раздобыть пустую баночку.
Йому доведеться навчитись визнавати таке. Ему придется научиться признавать такое.
Йому відповідають, що Катя поїхала. Ему отвечают, что Катя уехала.
Йому йшов шістдесят третій рік... Ему было шестьдесят три года...
Наслідував йому інший син, Атіс. Подражал ему другой сын, Атис.
Ви йому просто не подобаєтеся Вы ему просто не нравитесь
Йому належить авторство терміну "фашизм". Ему принадлежит авторство термина "фашизм".
Скопіюйте і відправте йому посилання: Скопируйте и отправьте ему ссылку:
Йому надана перша долікарська допомога. Ему оказана первая доврачебная помощь.
Хронічні хвороби дуже дошкуляли йому; Хронические болезни очень досаждали ему;
Ніякі коливання йому не страшні. Никакие колебания ему не страшны.
І ви йому порядком відплатили: И вы ему порядком отплатили:
Там йому дали позивний "Стажер". Там ему дали позывной "Стажер".
Допомогти йому доробити земні справи. Помочь ему доделать земные дела.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.