Exemples d'utilisation de "кам'яні" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 каменный16
Кам'яні сокири також виявилися підробленими. Каменные топоры также оказались подделанными.
Кам'яні Гриби в долині Сотера. Каменный гриб в долине Сотера.
Кам'яні знаряддя праці з Королевого Каменные орудия труда из Королевого
Кам'яні вироби із Урарту нечисленні. Каменные изделия из Урарту немногочисленны.
По небу тягнуться кам'яні хмари. По небу тянутся каменные облака.
Заповідник "Кам'яні Могили" (Розівський район). Заповедник "Каменные Могилы" (Розовский район).
Розрізнюють залізні і кам'яні метеорити. различают железные и каменные метеориты.
Кам'яні знаряддя виконані "технікою леваллуа". Каменные орудия выполнены техникой "леваллуа".
Традиційно підлоги на італійській кухні кам'яні. Традиционно полы на итальянской кухне каменные.
кам'яні (штукатурка і кам'яна крихта). Каменные (штукатурка и каменная крошка).
Однак продовжували домінувати кам'яні знаряддя праці. Однако продолжали доминировать каменные орудия труда.
На штучних острівцях збудовані кам'яні споруди. На искусственных островках выстроены каменные сооружения.
сухі гарячі кам'яні породи, розігріті магмою; сухие горячие каменные породы, разогретые магмой;
Кам'яні знаряддя були повністю витіснені залізними. Каменные орудия были полностью вытеснены железными.
На деяких Ж. стоять кам'яні 4-кінцеві хрести. На некоторых Ж. стоят каменные 4-конечные кресты.
Буде побудований цегляно-черепичний завод, добротні кам'яні будинки. Впоследствии построены кирпично-черепичный завод, добротные каменные дома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !