Exemplos de uso de "капітулювала" em ucraniano

<>
3 листопада капітулювала Австро-Угорщина. 3 ноября капитулировала Австро-Венгрия.
8 травня нацистська Німеччина капітулювала. 8 мая нацистская Германия капитулировала.
17 квітня югославська армія капітулювала. 17 апреля югославская армия капитулировала.
У жовтні 1652 Барселона капітулювала. В октябре 1652 Барселона капитулировала.
Фортеця капітулювала 8 вересня 1712р. Крепость капитулировала 8 сентября 1712г.
17 квітня 1941 р. Югославія капітулювала. 17 апреля 1941 года капитулировала Югославия.
22 червня 1940 р. Франція капітулювала. 22 июня 1940 года Франция капитулировала...
ЗО жовтня капітулювала й Османська імперія. С октября капитулировала и Османская империя.
Навесні 1865 армія жителів півдня капітулювала. Весной 1865 г. армия южан капитулировала.
22 серпня 1849 р. Венеція капітулювала. 22 августа 1848 года Венеция капитулировала.
13 травня 1943 капітулювала в Тунісі. В мае 1943 капитулировал в Тунисе.
8 травня 1945 року нацистська Німеччина капітулювала. 8 мая 1945 года капитулировала нацистская Германия.
9 квітня 1865 року армія Лі капітулювала. 9 апреля 1865 г. армия Ли капитулировала.
8 травня 1945 гітлерівська Німеччина беззастережно капітулювала. 8 мая 1945г. гитлеровская Германия безоговорочно капитулировала.
9 квітня 1865 року армія Конфедерації капітулювала. 9 апреля 1865 года войска Конфедерации капитулировали.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.