Exemplos de uso de "керівник" em ucraniano

<>
Іван Степурін керівник "Саміт Книга"; Иван Степурин руководитель "Саммит Книга";
Вікторія Корогод - Керівник каналу "Україна" Виктория Корогод, директор канала "Украина"
Друкер П. Ефективний керівник, М., 1994. Друкер П. Эффективный управляющий. - М., 1994.
Керівник Інтерполу Мен Хунвей зник у Китаї. Глава Интерпола Мэн Хунвэй отправился в Китай.
1984 - 1988 - керівник слідчого відділу ОВД Раздану. 1984 - 1988 - начальник следственного отдела ОВД Раздана.
Керівник консалтингового агентства "Service Seven". Руководитель консалтингового агентства "Service Seven".
Михайло Гузь - керівник студії масажу Михаил Гузь - директор студии массажа
Головний керівник - Йоуко Карвінен (Jouko Karvinen). Главный управляющий - Йоуко Карвинен (Jouko Karvinen).
Керівник - асистент Вернидуб Н.О. Руководитель - ассистент Вернидуб Н.А.
Про це заявив керівник компанії "Інфоіндустрія" Дмитро Гордейчук. Такое мнение высказал директор компании "Инфоиндустрия" Дмитрий Гордейчук.
керівник МНС (Балога В.І.) - Закарпатська область; управляющий МЧС (Балога В.И.) - Закарпатская область;
керівник "Дому інновацій" Олександр Кульвановський. Руководитель "Дома инноваций" Александр Кульвановский.
Керівник продакшн-компанії "Russian Pictures". Руководитель продакшн-компании 'Russian Pictures'.
керівник прес-служби КВЦ "Парковий" руководитель пресс-службы КВЦ "Парковый"
0672466206, керівник - Терещенко Андрій Олександрович. 0672466206, руководитель - Терещенко Андрей Александрович.
З 1948 художній керівник ГОСЕТ. С 1948 художественный руководитель ГОСЕТа.
Класний керівник 9-Б класу. Классный руководитель 9-б класса.
Керівник ВП "Атомкомплект" НАЕК "Енергоатом". Руководитель ОП "Атомкомплект" НАЭК "Энергоатом".
Керівник науково-організаційного методичного відділу. Руководитель научно-организационного методического отделения.
إمام - проводир) - керівник колективної молитви; ???? - предводитель) - руководитель коллективной молитвы;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.