Exemplos de uso de "кинув" em ucraniano com tradução "бросить"

<>
Traduções: todos25 бросить18 кинуть7
Він кинув петарду в холодильнику Он бросил петарду в холодильнике
Проти партизанів ворог кинув авіацію. Против партизан враг бросил авиацию.
Коломойський кинув "подачку" футболістам "Дніпра" Коломойский бросил "подачку" футболистам "Днепра"
І кинув шпагу під бунчук; И бросил шпагу под бунчук;
Полюбивши її, він кинув Аріадну. Полюбив её, он бросил Ариадну.
Собака злякався і кинув хліб. Собака испугалась и бросила хлеб.
тут ватажок аргонавтів Ясон кинув Медею; здесь предводитель аргонавтов Ясон бросил Медею;
Він кинув виклик богові і переміг. Он бросил вызов богу и победил.
Ти думаєш, що кинув він мене? Ты думаешь, что бросил он меня?
Я кинув у ніч заповітне кільце. Я бросил в ночь заветное кольцо.
А після - кинув на вулиці помирати. А после - бросил на улице умирать.
тоді Мехмед кинув на штурм яничарів. тогда Мехмед бросил на штурм янычар.
Причому три перехоплення кинув Раян Фітцпатрік. Причем три перехвата бросил Райан Фитцпатрик.
І саме Рейган кинув виклик Картеру. И именно Рейган бросил вызов Картеру.
Крім того, "свободівець" кинув бойову гранату. Кроме того, "свободовец" бросил боевую гранату.
Активіст начебто кинув камінь у бійця "Беркуту". Он якобы бросил камень в бойца "Беркута".
11:55 "Шпигун, який мене кинув", CineMAX. 17:50 "Шпион, который меня бросил", CineMAX.
Кинув кілька хлопавок і замки і все.> Бросил несколько хлопков и ловушек и все.>
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.