Exemplos de uso de "клієнтові" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 клиент14
кінцевий термін здачі замовлення клієнтові. конечный срок сдачи заказа клиенту.
надати клієнтові якісний кінцевий результат предоставить клиенту качественный конечный результат
Менеджери компанії допоможуть кожному клієнтові. Менеджеры компании помогут каждому клиенту.
• складно презентувати клієнтові свій товар; • сложно показать клиентам свой товар;
сертифікат не належить конкретному клієнтові; сертификат не принадлежит конкретному клиенту;
Переказ коштів клієнтові і партнерові Перевод средств клиенту и партнеру
Надсилає клієнтові повідомлення з інформацією Отправляет клиенту уведомление с информацией
Майстру і клієнтові повинно бути зручно. Мастеру и клиенту должно быть удобно.
Це робиться для надання клієнтові вибору. Это делается для предоставления клиенту выбора.
скорочення строків надання клієнтові необхідного результату. сокращение сроков предоставления клиенту необходимого результата.
Частину доходу брокер зобов'язаний переказати клієнтові. Часть прибыли брокер обязан перечислить клиенту.
Що потрібно клієнтові: інтер'єр або меблі? Что нужно клиенту: интерьер или мебель?
Опція дозволяє клієнтові працювати зі SWIFT-платежами Опция позволяет клиенту работать со SWIFT-платежами
"Сбербанк Росії" відмовився виплачувати ці гроші клієнтові. "Сбербанк России" отказался выплачивать эту сумму клиенту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.