Sentence examples of "кожне" in Ukrainian

<>
show all
Кожне завдання включає два розділи. Каждое задание включает два раздела.
Кожне звернення знаходиться під постійним контролем. Все процессы находятся под постоянным контролем.
Однак не кожне речення є судженням. Но не всякое предложение выражает суждение.
Кожне з них ретельно перевірено. Каждая из них тщательно проверялась.
Кожне засідання педагогічної ради оформляється протоколом. Все решения Педагогического совета оформляются протоколом.
Не кожне таке дерево можна розпрямити. Не всякое такое дерево можно распрямить.
Кожне життя - це безцінний дар. Каждая жизнь - это бесценный дар.
Кожне Ваше повідомлення буде ретельно розглянуто. ВСЕ Ваши сообщения будут внимательно рассмотрены.
Кожне суспільство утворює свою субкультуру. Каждое сообщество создаёт свою субкультуру.
Кожне слово має транскрипцію та переклад. Все слова с транскрипцией и переводом.
Самки приносять потомство кожне літо. Самки приносят потомство каждое лето.
Кожне з цих речовин утворено двохатомними молекулами. Все эти вещества состоят из двухатомных молекул.
20% знижки на кожне прання. 20% скидки на каждую стирку.
Кожне слово має переклад, транскрипцію та аудіо озвучення. Все слова представлены с переводом, транскрипцией и аудио.
В дитинстві кожне свято унікальне. В детстве каждый праздник уникальный.
Більше файли на кожне завдання Больше файлов для каждой задачи
США за кожне оформлене посвідчення. США за каждое оформленное удостоверение.
Кожне місто має свою гордість. У каждого района своя гордость.
Кожне з них - в рамці. Каждая из них - в рамке.
Кожне таке прохання розглядається індивідуально. Каждая просьба будет рассмотрена индивидуально.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download