Exemplos de uso de "кожного споживача" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

індивідуальний підхід до кожного споживача; индивидуальный подход к каждому потребителю;

Стартова ціна кожного лоту становила від 1000 гривень. Стартовая цена каждого лота составляла 1 000 $.

Така конкуренція повніше відображає інтереси споживача. Такая конкуренция полнее отражает интересы потребителя.

Для кожного пацієнта терапія підбирається індивідуально. Для каждого пациента терапия подбирается индивидуально.

Отже, українська продукція знаходила свого споживача. Значит, украинская продукция находила своего потребителя.

Шолом - чи не найголовніший атрибут кожного мотоцикліста. Мотоциклетный шлем - это незаменимый атрибут каждого мотоциклиста.

Брендінг - високоефективна технологія завоювання і утримання споживача. Брендинг -- высокоэффективная технология завоевания и удержания потребителя.

• обережність в обробці кожного відправлення; • осторожность в обработке каждого отправления;

видання серії журналів для споживача "Обирай!" издание серии журналов для потребителя "Выбирай!"

18) одна інвалідна коляска на кожного інваліда; 18) одна инвалидная коляска на каждого инвалида;

У споживача - виробництва, пов'язані з оловом. У потребителя - производства, связанные с оловом.

розмітка по 4 анкера з кожного боку. Разметка по 4 анкера с каждой стороны.

3 - помітний, що викликає у споживача невдоволення; 3 - заметный, что вызывает у потребителя недовольство;

безумовна повага суверенних прав кожного народу; безусловное уважение суверенных прав каждого народа;

Вибір домогосподарств описується міжчасовою задачою споживача. Выбор домохозяйств описывается межвременной задачей потребителя.

Індивідуальний підхід до кожного запиту клієнта; Индивидуальный подход к каждому запросу клиента;

• новизна товару і його відповідність інтересу споживача; • новизна товара и его соответствие потребностям потребителя;

увага та пошана до кожного співробітника. внимание и уважение к каждому сотруднику.

Відсутність заборгованості споживача перед ПРТ (обленерго). Отсутствие задолженности потребителя перед ПРТ (облэнерго).

Я потребую тебе кожного години (Роберт Лоурі) Ты мне нужен каждый час (Роберт Лоури)

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS