Exemplos de uso de "кожною секундою" em ucraniano

<>
Я насолоджуюся кожною секундою нашого спілкування... Я наслаждаюсь каждой секундой нашего общения...
1 відсотки кредитного бонус з кожною покупкою 1 проценты кредитного бонус с каждой покупкой
За кожною студентською групою закріплений куратор. За каждой студенческой группой закреплен куратор.
Телефон: під кожною пропозицією в "Детальніше"... Телефон: под каждым предложением в "Подробнее"...
Наше завдання - кожною справою здивувати дитину. "Наша задача каждым делом удивить ребенка"
Шанувальники насолоджувались кожною хвилиною гри. Поклонники наслаждались каждой минутой игры.
Ми дорожимо співпрацею з кожною компанією. Мы дорожим сотрудничеством с каждой компанией.
Вони борються з кожною командою. Они сражаются с каждой командой.
Кожною думкою, вчинком, дією ми рухаємося. Каждой мыслью, поступком, действием ты двигаешься.
Ознайомтеся з кожною деталлю SKODA Rapid Ознакомьтесь с каждой деталью SKODA Rapid
Розберемося з кожною з них окремо. Разберемся с каждой из них отдельно.
Але з кожною миттю нам страшніше. Но с каждым мигом нам страшней.
Ваша знижка зростає з кожною покупкою. Ваша скидка растет с каждой покупкой.
За кожною історією - людська трагедія. За каждым экспонатом - человеческая трагедия.
та найприємніші бонуси з кожною покупкою и приятные бонусы с каждой покупкой
Живіть і насолоджуйтесь кожною хвилиною! Живите и наслаждайтесь каждой минутой!
З кожною лексемою зв'язано два поняття: С каждой лексемой связано два понятия:
Під кожною секцією два двовісні візки. Под каждой секцией две двухосные тележки.
Під кожною пропозицією в "Детальніше"... Под каждым предложением в "Подробнее"...
Вільні руки з кожною покупкою ляльки! Свободные руки с каждой покупкой куклы!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.