Exemplos de uso de "колективна" em ucraniano

<>
Traduções: todos25 коллективный25
Потрібна колективна реакція міжнародної спільноти. Нужна коллективная реакция международного сообщества.
колективна діяльність зменшує стресові ситуації; коллективная деятельность уменьшает стрессовые ситуации;
Колективна монографія / / Под ред. акад. Коллективная монография / / Под ред. акад.
Напевно, це наша колективна свідомість ". Наверное, это наше коллективное сознание ".
Колективна виставка сучасних українських митців Коллективная выставка современных украинских художников
Колективна система оплати праці (бригадна). Коллективная (бригадная) форма оплаты труда.
Одночасна колективна робота прискорює процес. Одновременная коллективная работа ускоряет процесс.
"Колективні уявлення" і "колективна свідомість". "Коллективное сознание" и "коллективное представление".
Колективна безпека на регіональній основі. Коллективная безопасность на региональной основе.
Колективна (бригадна) матеріальна відповідальність працівників. Коллективная (бригадная) материальная ответственность работников.
Мета: колективна оборона в Тихоокеанському регіоні. Цель содействие коллективной обороны в Тихоокеанском регионе.
Це гарна можливість і колективна безвідповідальність. Это хорошая возможность и коллективная безответственность.
так, може бути застосована колективна страховка. Так, может быть применена коллективная страховка.
[2] Вищий розум - колективна свідомість Крии; [2] Высший разум - коллективное сознание Крии;
Переможці у номінації краща колективна робота Победители в номинации лучшая коллективная работа
Колективна робота розпочалася з 1998 року. Коллективная работа началась с 1998 года.
Індивідуальна і колективна (бригадна) матеріальна відповідальність. Индивидуальная и коллективная (бригадная) материальная ответственность.
Участь у конкурсі індивідуальна або колективна. Конкурс предполагает индивидуальное или коллективное участие.
Виробничо-торговельна колективна фірма "Акцент Лтд" Производственно-торговая коллективная фирма "Акцент Лтд"
Ця колективна організація функціонувала 42 роки. Эта коллективная организация функционировала 42 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.