Exemplos de uso de "колонією" em ucraniano
1777 - Вермонт став першою американською колонією, яка скасував рабство.
1777 года - Вермонт стал 1-м штатом США, отменившим рабство.
Німці планували зробити Тоголенд зразковою колонією.
Немцы планировали сделать Тоголенд образцовой колонией.
Фактично Рейхскомісаріат був колонією Третього Рейху.
Фактически рейхскомиссариат был колонией Третьего рейха.
Західноукраїнські землі фактично були внутрішньою колонією.
Западноукраинские земли фактически были внутренней колонией.
Назва пов'язана з давньогрецькою колонією Одессос.
Название связано с древнегреческой колонией Одессос.
У. повинна була назавжди стати аграрною колонією.
Украина должна была навсегда стать аграрной колонией.
З 1802 Цейлон став окремою колонією Великобританії.
С 1802 Цейлон стал отдельной колонией Великобритании.
До 1966 р. Барбадос залишався британською колонією.
До 1966 г. Барбадос оставался британской колонией.
У 1495 З. М. о. були оголошені португальською колонією.
В 1495 З. М. о. были объявлены португальской колонией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie