Sentence examples of "кольорова" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all52 цветной43 цветовой9

show all

Кольорова металургія - провідна галузь промисловості. Цветная металлургия - материалоёмкая отрасль промышленности.

Гарна кольорова гамма кутового дивана Красивая цветовая гамма углового дивана

Приклад - горох, кольорова капуста, кріп. Пример - горох, цветная капуста, укроп.

Кольорова температура - 2700-6500 К Цветовая температура - 2700-6500 К

Кольорова каністра по ціні безбарвної Цветная канистра по цене бесцветной

Кольорова гамма відрізняється яскравістю й виразністю. Цветовая гамма отличается яркостью и выразительностью.

Кольорова металургія України розвинена слабше. Цветная металлургия Украины развита слабее.

Дуже важливу роль відіграє кольорова гама. Очень важную роль играет цветовая гамма.

"Кольорова музика" Марчук Іван Степанович "Цветная музыка" Марчук Иван Степанович

Стримана кольорова гама відображає ліричний настрій. Сдержанная цветовая гамма отражает лирическое настроение.

Кольорова металургія набагато поступається чорній. Цветная металлургия намного уступает черной.

Кольорова гама - сіро-стальна та блакитнувата. Цветовая гамма - серо-стальная и голубоватая.

На лівому боці кольорова вишивка. На левом боку цветная вышивка.

Застосовується біла і світло-зелена кольорова гамма. Применяется белая и светло-зеленая цветовая гамма.

Використовується і кольорова мережка - "шабак". Используется и цветная строчка - "шабак".

Кольорова гамма оливкова, шампань, бірюзово-синій, бежевий. Цветовая гамма оливковая, шампань, бирюзово-синий, бежевый.

Кольорова металургія (міделиварний завод), електромашинобудування. Цветная металлургия (медеплавильный завод), электромашиностроение.

Кольорова анімація - технології трансформації забарвлення об'єкта. Цветовая анимация - технология трансформации закраски объекта.

Загальноросійське значення має кольорова металургія. Общероссийское значение имеет цветная металлургия.

Металургія України: чорна та кольорова. Металлургия России: черная и цветная.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download