Exemplos de uso de "компетенція" em ucraniano com tradução "компетенция"

<>
Traduções: todos18 компетенция17 полномочие1
Спритність - це наша основна компетенція. Ловкость - это наша основная компетенция.
Компетенція комісій по трудових спорах. Компетенция комиссии по трудовым спорам.
Компетенція Рейхстагу обмежувалася загальноімперськими справами; Компетенция Рейхстага ограничивалась общеимперскими делами;
Компетенція Верховної Ради - не безмежна. Компетенция Верховной Рады - не безгранична.
Висока компетенція фахівців КЛІНІКА ОБРАЗЦОВА. Высокая компетенция специалистов КЛИНИКА ОБРАЗЦОВА.
При Л. значно розширилася компетенція СБ. При Л. значительно расширилась компетенция СБ.
Сьогодні це виняткова компетенція Президента України. Сегодня это исключительно компетенция президента Украины.
Нормотворча компетенція інших органів є спеціальною. Нормотворческая компетенция иных органов является специальной.
Компетенція висловлює активну адміністративну правосуб'єктність. Компетенция выражает активную административную Правосубъектность.
Четверті зухвала компетенція і досвід арбітражу. Четвертые дерзкая компетенция и опыт арбитража.
Компетенція першого обмежується тільки наглядової роллю. Компетенция первого ограничивается только надзорной ролью.
Компетенція найвищого судового органу - Верховного Суду. Компетенция высшего судебного органа - Верховного Суда.
Комісії по трудових спорах, їх компетенція. Комиссия по трудовым спорам, ее компетенция.
Досить вагомою була судова компетенція Церкви. Довольно весомой была судебная компетенция церкви.
Але їх компетенція різниться з предметів ведення. Но их компетенция различается по предметам ведения.
Компетенція відомства охопить п'ять східних областей. Компетенция ведомства охватит пять восточных областей.
Організація комісій по трудових спорах; їх компетенція. Организация комиссии по трудовым спорам, ее компетенция.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.