Exemplos de uso de "конвенцією" em ucraniano

<>
Traduções: todos10 конвенция10
Конвенцією ООН про права людини; Конвенция ООН по правам человека;
Охороняється Бернською конвенцією (Додаток ІІІ). Охраняется Бернской конвенцией (Приложение 3).
Охороняється Бернською конвенцією (Додаток ІІ). Охраняется Бернской конвенцией (Приложение 2).
Ця речовина заборонена Женевською конвенцією ". Применение подобных боеприпасов запрещено Женевской конвенцией.
Вони є військовополоненими за Женевською конвенцією. Они являются военнопленными по Женевской конвенцией.
З 2005 року охороняється Рамсарською конвенцією. С 2005 года охраняется Рамсарской конвенцией.
дискримінація в реалізації гарантованих конвенцією прав; дискриминацию в реализации гарантированных конвенцией прав;
Усі ці види охороняються Бернською конвенцією. Все эти виды охраняются Бернской конвенцией.
Віденською Конвенцією 1969 року є тільки держави. Венской Конвенции 1969 года является только государства.
Басейн Натрону охороняється згідно з Рамсарською конвенцією. Бассейн озера Натрон охраняется международной Рамсарской конвенцией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.