Exemplos de uso de "конкуренцією" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 конкуренция14
Поза конкуренцією була Ольга Котовська. Вне конкуренции была Ольга Котовская.
Співвідношення ціна-якість поза конкуренцією. Соотношение цена-качество вне конкуренции.
Можна сказати: природна монополія поза конкуренцією. Можно сказать: естественная монополия вне конкуренции.
Розглянемо, які дії вважаються недобросовісною конкуренцією. Какие действия можно квалифицировать как недобросовестную конкуренцию?
В економіці це називають недобросовісною конкуренцією. В экономике это называется недобросовестная конкуренция.
Дивани-трансформери - поза конкуренцією щодо зручності. Диваны-трансформеры - вне конкуренции по удобству.
Унікальна послуга високої якості поза конкуренцією Уникальная услуга высокого качества вне конкуренции
Такий учинок не вважається недобросовісною конкуренцією. Такой поступок не считается недобросовестной конкуренцией.
Поза конкуренцією виявилася Наталя Здебська серед запасних. Вне конкуренции оказалась Наталья Здебская среди запасных.
конкуренцією з боку японських і південнокорейських компаній. конкуренцией со стороны японских и южнокорейских компаний.
Взаємини із світовими партнерами не вичерпуються конкуренцією. Контакты с мировыми партнерами не извлекаются конкуренцией.
Конкурентні переваги нерозривно пов'язані з конкуренцією. Конкурентные преимущества неразрывно связаны с конкуренцией.
У жінок поза конкуренцією була Вікторія Погорєльська. У женщин вне конкуренции была Виктория Погорельская.
Країна зіткнулася з жорсткою конкуренцією з боку європейських виробників. Основная проблема заключается в жесткой конкуренции среди европейских сельхозпроизводителей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.