Exemplos de uso de "концентраційному таборі" em ucraniano

<>
Вона загинула в концентраційному таборі Терезінштадт. Она погибла в концентрационном лагере Терезиенштадт.
Убита у концентраційному таборі Треблінка. Большинство погибло в концлагере Треблинка.
2011 - вожатий в літньому таборі "Форос". 2011 - вожатый в летнем лагере "Форос".
Перебування дітей у таборі безкоштовне. Пребывание детей в лагере бесплатно.
Всього в таборі відпочивали 134 дитини. Всего в лагере отдыхали 49 детей.
Усього в таборі відпочиває 303 дитини. Всего в лагере отдыхали 303 ребенка.
Росомаха вбиває Шипа в таборі Магнето. Росомаха убивает Шипа в лагере Магнето.
Зустрівся з Брієнною в таборі Ланністерів. Встретился с Бриенной в лагере Ланнистеров.
У таборі 59-річний Штольц захворів пневмонією. В лагере 59-летний Штольц заболел пневмонией.
Щодня в таборі помирало до 300 чоловік. Ежедневно в лагере умирало до ста человек.
В таборі революціонерів стався розкол. В лагере революционеров произошёл раскол.
Усього в таборі відпочивали 134 дитини. Всего в лагере отдыхало 134 ребенка.
На той момент у таборі перебувало 42 дитини. На момент происшествия в лагере находились 42 ребенка.
У таборі також є лікеро-горілчані заводи. В лагере также есть ликёроводочные заводы.
Умови перебування в таборі були нестерпними. Условия содержания в лагере были невыносимыми.
Помер у таборі на Соловках. Умер в лагере на Соловках.
Репресований, загинув у таборі ГУЛАГу. Репрессирован, погиб в лагере ГУЛАГа.
У оздоровчому таборі "Дружба" відпочиває 398 дітей. В оздоровительном лагере "Дружба" отдыхают 398 детей.
У дітей в таборі суворі умови. У детей в лагере строгие условия.
відбував покарання у Карагандинському таборі. наказание отбывал в Карагандинском лагере.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.