Beispiele für die Verwendung von "концентраційному таборі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Вона загинула в концентраційному таборі Терезінштадт. Она погибла в концентрационном лагере Терезиенштадт.

Убита у концентраційному таборі Треблінка. Большинство погибло в концлагере Треблинка.

2011 - вожатий в літньому таборі "Форос". 2011 - вожатый в летнем лагере "Форос".

Перебування дітей у таборі безкоштовне. Пребывание детей в лагере бесплатно.

Всього в таборі відпочивали 134 дитини. Всего в лагере отдыхали 49 детей.

Усього в таборі відпочиває 303 дитини. Всего в лагере отдыхали 303 ребенка.

Росомаха вбиває Шипа в таборі Магнето. Росомаха убивает Шипа в лагере Магнето.

Зустрівся з Брієнною в таборі Ланністерів. Встретился с Бриенной в лагере Ланнистеров.

У таборі 59-річний Штольц захворів пневмонією. В лагере 59-летний Штольц заболел пневмонией.

Щодня в таборі помирало до 300 чоловік. Ежедневно в лагере умирало до ста человек.

В таборі революціонерів стався розкол. В лагере революционеров произошёл раскол.

Усього в таборі відпочивали 134 дитини. Всего в лагере отдыхало 134 ребенка.

На той момент у таборі перебувало 42 дитини. На момент происшествия в лагере находились 42 ребенка.

У таборі також є лікеро-горілчані заводи. В лагере также есть ликёроводочные заводы.

Умови перебування в таборі були нестерпними. Условия содержания в лагере были невыносимыми.

Помер у таборі на Соловках. Умер в лагере на Соловках.

Репресований, загинув у таборі ГУЛАГу. Репрессирован, погиб в лагере ГУЛАГа.

У оздоровчому таборі "Дружба" відпочиває 398 дітей. В оздоровительном лагере "Дружба" отдыхают 398 детей.

У дітей в таборі суворі умови. У детей в лагере строгие условия.

відбував покарання у Карагандинському таборі. наказание отбывал в Карагандинском лагере.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen