Beispiele für die Verwendung von "корисне" im Ukrainischen

<>
Корисне навантаження - 8.800 кг Полезная нагрузка - 8.800 кг
Чим таке розмежування корисне - незрозуміло. Чем такое разграничение полезно - непонятно.
Корисне навантаження - 13.000 кг Полезная нагрузка - 13.000 кг
Чим же так корисне молоко? Чем же так полезно молоко?
Хочеться подарувати щось корисне, важливе... Хочется подарить что-то полезное, важное...
Чим корисне катання на конях? Чем полезно катание на лошадях?
Бажано щось корисне для бізнесу. Желательно что-нибудь полезное для бизнеса.
Мюслі - корисне і смачне блюдо Мюсли - полезное и вкусное блюдо
Знайшли тут щось корисне, цікаве? Нашли здесь что-то полезное, интересное?
Максимальне корисне навантаження - 640 тонн. Максимальная полезная нагрузка - 640 тонн.
Купуйте корисне від ТМ "Рудь"! Покупайте полезное от ТМ "Рудь"!
Корисне навантаження - 10.000 кг Полезная нагрузка - 10.000 кг
напишіть хоч що-небудь корисне напишите хоть что-нибудь полезное
▪ смачне і корисне триразове харчування; ? вкусное и полезное трёхразовое питание;
Корисне навантаження - 23.682 кг Полезная нагрузка - 23.682 кг
Дізналися щось нове і корисне? Узнали что-то новое и полезное?
Корисне навантаження - комерційний корабель Dragon. Полезная нагрузка - коммерческий корабль Dragon.
корисне навантаження - 2,5 кг; полезная нагрузка - 2,5 килограмма.
З розторопші можна зробити корисне масло. Из расторопши можно сделать полезное масло.
Корисне літо: мовні школи за кордоном Полезное лето: языковые школы за рубежом
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.