Exemplos de uso de "користувались" em ucraniano

<>
Traduções: todos13 пользоваться13
Єгиптяни користувались десятковою системою числення. Египтяне пользовались десятичной системой счисления.
Якими особливими правами користувались князі? Какими исключительными правами пользовались дворяне?
Підвищеним попитом користувались доми куртизанок. Повышенным спросом пользовались дома куртизанок.
Особливою популярністю користувались швейцарські банки. Особой популярностью пользовались швейцарские банки.
Доми куртизанок користувались підвищеним попитом. Дома куртизанок пользовались повышенным спросом.
Популярністю користувались й майстер-класи. Особой популярностью пользовались мастер-классы.
Ви користувались тільки європейськими джерелами? Вы пользовались только европейскими источниками?
Засобами індивідуального захисту робітники не користувались. Средствами индивидуальной защиты рабочие не пользовались.
Його послугами користувались сім наступних пап. Его услугами пользовались семь последующих пап.
Вони не користувались повагою агресивних глядачів. Они не пользовались уважением агрессивных зрителей.
Яндексом користувались понад 6 мільйонів громадян. Яндексом пользовались более 6 миллионов граждан.
Тому вони користувались особливою популярністю серед народу. Поэтому они пользовались особой популярностью среди народа.
Його лекції користувались величезним успіхом у слухачів. Ее песни пользовались огромным успехом у слушателей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.