Exemples d'utilisation de "користуємося ними" en ukrainien
Для виправлення помилок користуємося методом "червоного сторно".
В остальных случаях используют метод "красного сторно".
Ми щодня користуємося послугами банкоматів, інтернет-банкінгів.
Мы ежедневно пользуемся услугами банкоматов, интернет-банкингов.
знімати дисциплінарні стягнення, накладені ними раніше;
Снимать дисциплинарные взыскания, наложенные им раньше;
Третій - пенсійний вік - користуємося власними накопиченнями.
Третий - пенсионный возраст - пользуемся личными накоплениями.
керівництво ними в значній мірі централізовано.
руководство ими в значительной степени централизовано.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité